資深配音員林元春正式離職, ViuTV一連兩星期播《壯志凌雲》

【TVB資深配音員林元春小姐正式離職】

繼今年5月資深配音員黃麗芳小姐正式榮休後，本專頁知悉再有資深配音員於日前離職。

日本演員長澤正美、內田有紀之TVB常任配音員、曾聲演經典日本動畫片集《百變小櫻Magic咭》系列的木之本櫻及《Keroro軍曹》系列的Tamama，TVB資深配音員林元春小姐正式離職，成為今年第二位離職之TVB配音員。

林元春小姐，1979年畢業於第8期無綫電視藝員訓練班，同年與同期配音員包括馮錦堂、袁淑珍、樂蔚、蔡淑雯一同加入TVB配音組。

1982年離職並退出配音界。1988年重返TVB配音組，直至近日離職，離職後去向未明。

林元春小姐先後共服務TVB配音組共40年，離職前為TVB配音組中最早入職TVB之現役配音員之一（按次序為：1979年入職的林元春及袁淑珍）。

林元春小姐更於方以文 一個人寫光影 舉辦之「第3屆觀眾在民間電視大獎2018」中憑動畫片集《百變小櫻Clear卡》的木之本櫻一角，

榮獲「民選最佳女配音員」，成為第二位女配音員獲得該獎項。

林元春小姐離職前為日本演員新垣結衣、松下奈緒、長澤正美、

內田有紀、水野美紀、田畑智子、韓國演員全慧彬、台灣演員楊麗音、

美國演員米雪·威廉絲（Michelle Williams）、英國演員譚蒂·紐頓（Thandiwe Newton）之常任配音員。

◈林元春小姐配音動向：

TVB（1979年）

退行（1982年）

TVB（1988年）

不明（2025年8月）

◈以下為林元春小姐部分配音代表作：

木之本櫻《百變小櫻Magic咭》系列（TVB版本）

Tamama《Keroro軍曹》系列（TVB版本）

花帶柑《我們這一家》系列

叮鈴／多啦美《叮噹／多啦A夢》系列（TVB版本，第三代配音員）

穗波玉《櫻桃小丸子》系列（TVB版本）

馬茜《太空戰士》

音無響子《相聚一刻》（TVB版本）

孫悟飯（童年）《龍珠二世》

豆釘兔《美少女戰士》系列（TVB版本）

八神光《數碼暴龍》系列（TVB版本）

藤原初貴《小魔女Doremi》系列

亞烈達《至NET奇兵》系列

Hello Kitty《Hello Kitty愛漫遊》

朝比奈實玖瑠《涼宮春日的憂鬱》系列

佳娜德《寶石寵物》系列（TVB版本）

城之內博美《女醫神Doctor X》系列（內田有紀飾）

凌露思《仁心仁術》系列（Kellie Martin 飾）（TVB版本）

梅艾比《史前逃龍》系列（Hannah Spearritt 飾）

簡美琪《行屍》系列（Lauren Cohan 飾）

Christina Tosi《我要做廚神／美國小廚神》系列（TVB版本）




美剧《雙面怪醫》（Do No Harm）費麗花 Ruta Gedmintas

值得一提，林元春小姐胞姊為資深配音員林丹鳳，亦是第8期無綫電視藝員訓練班畢業生，

畢業後擔任演員，直至1983年加入TVB配音組任職配音員至2023年11月離職。

隨着林元春小姐離職，現時無綫配音組尚餘28人，據知將會再有配音員離職。

謹在此感謝林元春小姐過去為配音界作出之貢獻和付出，並成為不少香港人童年成長的珍貴回憶。

另外ViuTV將於8月17日及8月24日（星期日），一連兩星期於ViuTV99台

播映電影《壯志凌雲》（Top Gun）

及《壯志凌雲：獨行俠》（Top Gun: Maverick），並提供粵語配音，

而《壯志凌雲：獨行俠》更是ViuTV電視台首次播映。

早於今年4月13日（星期日）ViuTV six 「Threatre 96」時段內已首播第一輯《壯志凌雲》，

成為當時ViuTV開台首齣配音美國電影。

《壯志凌雲》曾於TVB提供粵語配音，

而第二輯《壯志凌雲：獨行俠》（Top Gun: Maverick）亦曾於HBO提供粵語配音。

黄丽芳 芳姐离职都没看见有报道的？我说这里啊

又开始离职潮拉

00小狐00 发表于 2025-8-16 22:36
黄丽芳 芳姐离职都没看见有报道的？我说这里啊

是呀 之前没有空转载, 黄丽芳好像是荣休 退休了

黑化成暗 发表于 2025-8-16 23:19
又开始离职潮拉

剩返二十八个人  之前林保全个女儿林芷筠最近都好似有捞返配音,
有两部近年新出的hbo配的片有听到林芷筠把声, 未核实係咪她配的

宜家林元春只是离职, 有可能以后会继续参与配音工作

等24號睇獨行俠粵語！